Coach Dave Belmonte helped shape Seattle basketball not only through his wins, but through the players and coaches he mentored. His legacy is woven into the city’s basketball identity.